Siirry sisältöön

Järjestelmäviestit

Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa. Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.
Järjestelmäviestit
Ensimmäinen sivuEdellinen sivuSeuraava sivuViimeinen sivu
Nimi Viestin tekstin perusmuoto
Viestin teksti tällä hetkellä
http-invalid-url (keskustelu) (Käännä) Kelpaamaton URL: $1
http-read-error (keskustelu) (Käännä) HTTP-lukuvirhe.
http-request-error (keskustelu) (Käännä) HTTP-pyyntö epäonnistui tuntemattoman virheen takia.
http-timed-out (keskustelu) (Käännä) HTTP-pyyntö aikakatkaistiin.
ignorewarning (keskustelu) (Käännä) Tallenna tiedosto varoituksesta huolimatta.
ignorewarnings (keskustelu) (Käännä) Ohita kaikki varoitukset
illegal-filename (keskustelu) (Käännä) Tiedostonimi ei ole sallittu.
illegalfilename (keskustelu) (Käännä) Tiedoston nimessä ”$1” on merkkejä, joita ei sallita sivujen nimissä. Vaihda tiedoston nimeä, ja yritä lähettämistä uudelleen.
ilsubmit (keskustelu) (Käännä) Hae
imageinvalidfilename (keskustelu) (Käännä) Kohdetiedoston nimi on virheellinen
imagelinks (keskustelu) (Käännä) Tiedoston käyttö
imagelisttext (keskustelu) (Käännä) Alla on {{PLURAL:$1|1 tiedosto|$1 tiedostoa}} lajiteltuna <strong>$2</strong>.
imagemaxsize (keskustelu) (Käännä) Kuvien enimmäiskoko tiedostokuvaussivuilla
imagenocrossnamespace (keskustelu) (Käännä) Tiedostoja ei voi siirtää pois tiedostonimiavaruudesta.
imagepage (keskustelu) (Käännä) Näytä tiedostosivu
imagetypemismatch (keskustelu) (Käännä) Uusi tiedostopääte ei vastaa tiedoston tyyppiä
img-auth-accessdenied (keskustelu) (Käännä) Pääsy estetty
img-auth-badtitle (keskustelu) (Käännä) ”$1” ei kelpaa oikean otsikon muodostamiseen.
img-auth-isdir (keskustelu) (Käännä) Yrität päästä hakemistoon ”$1”. Vain tiedostoihin pääsy on sallittu.
img-auth-nofile (keskustelu) (Käännä) Tiedostoa ”$1” ei ole.
img-auth-noread (keskustelu) (Käännä) Käyttäjillä ei ole oikeutta lukea tiedostoa ”$1”.
img-auth-notindir (keskustelu) (Käännä) Pyydetty polku ei ole asetuksissa tiedostojen tallennushakemistona.
img-auth-public (keskustelu) (Käännä) Img_auth.php:n tarkoitus on näyttää tiedostoja yksityisessä wikissä. Tämä wiki on asennettu julkiseksi wikiksi. Parhaan turvallisuuden vuoksi img_auth.php on poissa käytöstä.
img-auth-streaming (keskustelu) (Käännä) Toistetaan tiedostoa ”$1”.
img-lang-default (keskustelu) (Käännä) (oletuskieli)
img-lang-go (keskustelu) (Käännä) Suorita
img-lang-info (keskustelu) (Käännä) Näytä tämä kuva kielellä $1. $2
img-lang-opt (keskustelu) (Käännä) $2 ($1)
imgfile (keskustelu) (Käännä) tiedosto
imgmultigo (keskustelu) (Käännä) Siirry
imgmultigoto (keskustelu) (Käännä) Sivu $1
imgmultipagenext (keskustelu) (Käännä) seuraava sivu →
imgmultipageprev (keskustelu) (Käännä) ← edellinen sivu
immobile-source-namespace (keskustelu) (Käännä) Sivuja ei voi siirtää nimiavaruudessa ”$1”.
immobile-source-namespace-iw (keskustelu) (Käännä) Muiden wikien sivuja ei voi siirtää tässä wikissä.
immobile-source-page (keskustelu) (Käännä) Tämä sivu ei ole siirrettävissä.
immobile-target-namespace (keskustelu) (Käännä) Sivuja ei voi siirtää nimiavaruuteen ”$1”.
immobile-target-namespace-iw (keskustelu) (Käännä) Kielilinkki ei ole kelvollinen kohde sivun siirrolle.
immobile-target-page (keskustelu) (Käännä) Kyseiselle kohdenimelle ei voi siirtää.
import (keskustelu) (Käännä) Tuo sivuja
import-assign-known-users (keskustelu) (Käännä) Siirrä muokkaukset paikallisille käyttäjille, jos samanniminen käyttäjä on paikallisesti olemassa
import-comment (keskustelu) (Käännä) Kommentti:
import-error-bad-location (keskustelu) (Käännä) Sivun versiota $2, joka käyttää sisällön mallia $3, ei voi tallettaa kohteeseen ”$1” tässä wikissä, koska tuota mallia ei tueta kyseisellä sivulla.
import-error-edit (keskustelu) (Käännä) Sivua $1 ei tuotu, koska sinulla ei ole oikeutta muokata sitä.
import-error-interwiki (keskustelu) (Käännä) Sivua $1 ei tuotu, koska sen nimi on varattu ulkoiseen linkittämiseen (interwiki).
import-error-invalid (keskustelu) (Käännä) Sivua $1 ei tuotu, koska se nimi, jolle se tuotaisiin, ei ole kelvollinen tässä wikissä.
import-error-special (keskustelu) (Käännä) Sivua $1 ei tuotu, koska se kuuluu erityiseen nimiavaruuteen, joka ei salli sivuja.
import-error-unserialize (keskustelu) (Käännä) Versiota $2 sivusta $1 ei voida jakaa osiin. Version ilmoitettiin käyttävän sisältömallia $3 ja sarjoitusmuotoilua $4.
import-interwiki-history (keskustelu) (Käännä) Kopioi kaikki tämän sivun versiot
import-interwiki-sourcepage (keskustelu) (Käännä) Lähdesivu:
Ensimmäinen sivuEdellinen sivuSeuraava sivuViimeinen sivu