Järjestelmäviestit

Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa. Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.Ensimmäinen sivuEdellinen sivuSeuraava sivuViimeinen sivu

Nimi	Viestin tekstin perusmuoto
	Viestin teksti tällä hetkellä
createacct-useuniquepass (keskustelu) (Käännä)	On suositeltavaa käyttää ainutlaatuista salasanaa, jota et käytä millään muulla sivustolla.
createacct-yourpassword-ph (keskustelu) (Käännä)	Kirjoita salasana
createacct-yourpasswordagain (keskustelu) (Käännä)	Vahvista salasana
createacct-yourpasswordagain-ph (keskustelu) (Käännä)	Kirjoita salasana uudelleen
creating (keskustelu) (Käännä)	Luodaan sivua $1
credentialsform-account (keskustelu) (Käännä)	Tunnuksen nimi:
credentialsform-provider (keskustelu) (Käännä)	Kirjautumistietojen tyyppi:
creditspage (keskustelu) (Käännä)	Sivun tekijäluettelo
cur (keskustelu) (Käännä)	nyk.
currentevents (keskustelu) (Käännä)	Ajankohtaista
currentevents-url (keskustelu) (Käännä)	Project:Ajankohtaista
currentrev (keskustelu) (Käännä)	Nykyinen versio
currentrev-asof (keskustelu) (Käännä)	Nykyinen versio $1
currentrevisionlink (keskustelu) (Käännä)	Nykyinen versio
customcssprotected (keskustelu) (Käännä)	Sinulla ei ole oikeutta muuttaa tätä CSS-sivua, koska se sisältää toisen käyttäjän henkilökohtaisia asetuksia.
customjsonprotected (keskustelu) (Käännä)	Sinulla ei ole oikeutta muuttaa tätä JSON-sivua, koska se sisältää toisen käyttäjän henkilökohtaisia asetuksia.
customjsprotected (keskustelu) (Käännä)	Sinulla ei ole oikeutta muuttaa tätä JavaScript-sivua, koska se sisältää toisen käyttäjän henkilökohtaisia asetuksia.
databaseerror (keskustelu) (Käännä)	Tietokantavirhe
databaseerror-error (keskustelu) (Käännä)	Virhe: $1
databaseerror-function (keskustelu) (Käännä)	Toiminto (funktio): $1
databaseerror-query (keskustelu) (Käännä)	Kysely: $1
databaseerror-text (keskustelu) (Käännä)	Tietokantakyselyssä on tapahtunut virhe. Ohjelmistossa saattaa olla vikaa (bugi).
databaseerror-textcl (keskustelu) (Käännä)	Tietokantakyselyssä on tapahtunut virhe.
databaselocked (keskustelu) (Käännä)	Tietokanta on jo lukittu.
databasenotlocked (keskustelu) (Käännä)	Tietokantaa ei ole lukittu.
date (keskustelu) (Käännä)	Alkaen päivämäärästä (ja sitä aiemmat):
date-range-from (keskustelu) (Käännä)	Aloituspäivä:
date-range-to (keskustelu) (Käännä)	Päättymispäivä:
datedefault (keskustelu) (Käännä)	Ei omaa määrittelyä
days (keskustelu) (Käännä)	{{PLURAL:$1|$1 päivä|$1 päivää}}
days-abbrev (keskustelu) (Käännä)	$1 d
dberr-again (keskustelu) (Käännä)	Odota hetki ja lataa sivu uudelleen.
dberr-info (keskustelu) (Käännä)	(Tietokantaan ei saada yhteyttä: $1)
dberr-info-hidden (keskustelu) (Käännä)	(Tietokantaan ei saada yhteyttä)
dberr-problems (keskustelu) (Käännä)	Pahoittelut! Tällä sivustolla on teknisiä ongelmia.
deadendpages (keskustelu) (Käännä)	Sivut, joilla ei ole linkkejä
deadendpages-summary (keskustelu) (Käännä)
deadendpagestext (keskustelu) (Käännä)	Seuraavat sivut eivät linkitä muihin sivuihin {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}.
dec (keskustelu) (Käännä)	joulukuu
december (keskustelu) (Käännä)	joulukuu
december-gen (keskustelu) (Käännä)	joulukuun
default (keskustelu) (Käännä)	oletus
default-skin-not-found (keskustelu) (Käännä)	Hupsista! Oletuksena tuleva ulkoasu wikillesi, joka on määritelty koodissa <code dir="ltr">$wgDefaultSkin</code> muotoon <code>$1</code>, ei ole saatavilla. Alla on ohjeet englannin kielellä: Your installation seems to include the following {{PLURAL:$4|skin|skins}}. See [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] for information how to enable {{PLURAL:$4|it|them and choose the default}}. $2 ; If you have just installed MediaWiki: : You probably installed from git, or directly from the source code using some other method. This is expected. Try installing some skins from [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory], by: :* Downloading the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball installer], which comes with several skins and extensions. You can copy and paste the <code>skins/</code> directory from it. :* Downloading individual skin tarballs from [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org]. :* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins]. : Doing this should not interfere with your git repository if you're a MediaWiki developer. ; If you have just upgraded MediaWiki: : MediaWiki 1.24 and newer no longer automatically enables installed skins (see [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). You can paste the following {{PLURAL:$5|line|lines}} into <code>LocalSettings.php</code> to enable {{PLURAL:$5|the|all}} installed {{PLURAL:$5|skin|skins}}: <pre dir="ltr">$3</pre> ; If you have just modified <code>LocalSettings.php</code>: : Double-check the skin names for typos.
default-skin-not-found-no-skins (keskustelu) (Käännä)	Hupsista! Oletusulkoasua wikillesi ei ole saatavilla. Se on määritelty ulkoasuksi <code>$1</code> kohteessa <code>$wgDefaultSkin</code>. Alla on ohjeet englannin kielellä: You have no installed skins. ; If you have just installed or upgraded MediaWiki: : You probably installed from git, or directly from the source code using some other method. This is expected. MediaWiki 1.24 and newer doesn't include any skins in the main repository. Try installing some skins from [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory], by: :* Downloading the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball installer], which comes with several skins and extensions. You can copy and paste the <code>skins/</code> directory from it. :* Downloading individual skin tarballs from [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org]. :* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins]. : Doing this should not interfere with your git repository if you're a MediaWiki developer. See [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] for information how to enable skins and choose the default.
default-skin-not-found-row-disabled (keskustelu) (Käännä)	* <code>$1</code> / $2 (<strong>ei käytössä</strong>)
default-skin-not-found-row-enabled (keskustelu) (Käännä)	* <code>$1</code> / $2 (käytössä)
defaultmessagetext (keskustelu) (Käännä)	Viestin oletusteksti
defemailsubject (keskustelu) (Käännä)	Sähköpostia käyttäjältä ”$1” {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}
deflate-invaliddeflate (keskustelu) (Käännä)	Annettua sisältöä ei ole tyhjennetty kunnolla
delete (keskustelu) (Käännä)	Poista

Ensimmäinen sivuEdellinen sivuSeuraava sivuViimeinen sivu