Järjestelmäviestit
Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa.
Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.
| Nimi | Viestin tekstin perusmuoto |
|---|---|
| Viestin teksti tällä hetkellä | |
| listusers-desc (keskustelu) (Käännä) | Lajittele alenevassa järjestyksessä |
| listusers-editsonly (keskustelu) (Käännä) | Näytä vain käyttäjät, joilla on muokkauksia |
| listusers-noresult (keskustelu) (Käännä) | Käyttäjiä ei löytynyt. |
| listusers-submit (keskustelu) (Käännä) | Hae |
| listusers-summary (keskustelu) (Käännä) | |
| listusers-temporarygroupsonly (keskustelu) (Käännä) | Näytä vain väliaikaisten käyttäjäryhmien käyttäjät |
| listusersfrom (keskustelu) (Käännä) | Käyttäjien tunnukset alkavat kirjaimilla: |
| localtime (keskustelu) (Käännä) | Paikallinen aika: |
| lockbtn (keskustelu) (Käännä) | Lukitse tietokanta |
| lockconfirm (keskustelu) (Käännä) | Kyllä, haluan varmasti lukita tietokannan. |
| lockdb (keskustelu) (Käännä) | Lukitse tietokanta |
| lockdbsuccesssub (keskustelu) (Käännä) | Tietokannan lukitseminen onnistui |
| lockdbsuccesstext (keskustelu) (Käännä) | Tietokanta on lukittu.<br /> Muista [[Special:UnlockDB|poistaa tietokannan lukitus]] kun huolto on tehty. |
| lockdbtext (keskustelu) (Käännä) | Tietokannan lukitseminen estää kaikkia käyttäjiä muokkaamasta sivuja, vaihtamasta asetuksia, muokkaamasta tarkkailulistoja ja tekemästä muita toimia, jotka vaativat tietokannan muuttamista. Ole hyvä ja vahvista, että tämä on tarkoituksesi ja että poistat tietokannan lukituksen kun olet suorittanut huoltotehtävät. |
| lockedbyandtime (keskustelu) (Käännä) | (lukinnut {{GENDER:$1|$1}} $2 kello $3) |
| lockfilenotwritable (keskustelu) (Käännä) | Tietokannan lukitustiedostoa ei voi kirjoittaa. Tarkista oikeudet. |
| lockmanager-fail-acquirelock (keskustelu) (Käännä) | Tiedostopolulle ”$1” ei voitu luoda suojausta. |
| lockmanager-fail-closelock (keskustelu) (Käännä) | Tiedoston ”$1” lukkotiedostoa ei voitu sulkea. |
| lockmanager-fail-conflict (keskustelu) (Käännä) | Lukitusta ei saatu. Joku muu tekee parhaillaan jotakin tälle tiedostolle. |
| lockmanager-fail-db-bucket (keskustelu) (Käännä) | Ei voitu yhdistää riittävästi tietokantoja kohdassa $1. |
| lockmanager-fail-db-release (keskustelu) (Käännä) | Lukitusten vapauttaminen epäonnistui tietokannassa $1. |
| lockmanager-fail-deletelock (keskustelu) (Käännä) | Tiedoston ”$1” lukkotiedostoa ei voitu poistaa. |
| lockmanager-fail-openlock (keskustelu) (Käännä) | Tiedoston ”$1” lukkotiedostoa ei voitu avata. Varmista että latauskansiosi on määritetty oikein ja verkkopalvelimellasi on oikeudet kirjoittaa tähän kansioon. Katso https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory saadaksesi lisätietoja. |
| lockmanager-fail-releaselock (keskustelu) (Käännä) | Tiedoston ”$1” lukituksen avaaminen epäonnistui. |
| lockmanager-fail-svr-acquire (keskustelu) (Käännä) | Lukkojen hankkiminen palvelimelta $1 epäonnistui. |
| lockmanager-fail-svr-release (keskustelu) (Käännä) | Lukitusten vapauttaminen epäonnistui palvelimella $1. |
| lockmanager-notlocked (keskustelu) (Käännä) | Kohteen ”$1” lukitusta ei voitu poistaa, koska se ei ole lukittu. |
| locknoconfirm (keskustelu) (Käännä) | Et vahvistanut toimenpidettä. |
| log (keskustelu) (Käännä) | Lokit |
| log-action-filter-all (keskustelu) (Käännä) | Kaikki |
| log-action-filter-block (keskustelu) (Käännä) | Eston tyyppi: |
| log-action-filter-block-block (keskustelu) (Käännä) | Eston asettaminen |
| log-action-filter-block-reblock (keskustelu) (Käännä) | Estoasetusten muuttaminen |
| log-action-filter-block-unblock (keskustelu) (Käännä) | Eston poistaminen |
| log-action-filter-contentmodel (keskustelu) (Käännä) | Sisältömallin muutoksen tyyppi: |
| log-action-filter-contentmodel-change (keskustelu) (Käännä) | Sisältömallin muuttaminen |
| log-action-filter-contentmodel-new (keskustelu) (Käännä) | Luotu sivu, jossa on poikkeava sisältömalli |
| log-action-filter-delete (keskustelu) (Käännä) | Poiston tyyppi: |
| log-action-filter-delete-delete (keskustelu) (Käännä) | Sivun poistaminen |
| log-action-filter-delete-delete_redir (keskustelu) (Käännä) | Ohjauksen päällekirjoitus |
| log-action-filter-delete-delete_redir2 (keskustelu) (Käännä) | Ohjauksen päällekirjoitus |
| log-action-filter-delete-event (keskustelu) (Käännä) | Lokimerkinnän poistaminen |
| log-action-filter-delete-restore (keskustelu) (Käännä) | Sivun palauttaminen |
| log-action-filter-delete-revision (keskustelu) (Käännä) | Version piilottaminen |
| log-action-filter-import (keskustelu) (Käännä) | Tuonnin tyyppi: |
| log-action-filter-import-interwiki (keskustelu) (Käännä) | Tuonti wikien välillä |
| log-action-filter-import-upload (keskustelu) (Käännä) | Tuonti XML-tallennuksella |
| log-action-filter-managetags (keskustelu) (Käännä) | Merkkausten hallintatoimenpiteen tyyppi: |
| log-action-filter-managetags-activate (keskustelu) (Käännä) | Merkkauksen ottaminen käyttöön |
| log-action-filter-managetags-create (keskustelu) (Käännä) | Merkkauksen luominen |